The News Lockers Indonesia

M ori Futaba (森ふた葉）  -  「 toikake 」   (Sebuah Pertanyaan) 屋上で 1 人空見上げた  ( Okujou de hitori sora miageta) 無償に光るひとつの   星が綺麗でさ ( Mushou ni hikaru hitostu no hoshi ga kireide sa) 突き刺さる風と遠いバスの音が   (Tsukisasaru kaze to tooi basu no oto ga) 淋しく響く   冬の空  ( Samishiku hibiku fuyu no sora)   Sendirian di atap-atap menatap langit Melihat satu bintang gratis yang bersinar indah Angin yang menerpa dan suara bus dari jauh Bergema sepi di langit musim dingin   過ぎる日々に   物足りなくなって   (Sugiru hibi ni mobotarinaku natte) それを埋める何かを探して   (Sore o umeru nanika o sagashite) 少し乾いた風が髪を揺らし  ( Sukoshi kawaita kaze ga kami o yurashi)   Di hari berikutnya aku merasa ada yang kurang Lalu, aku mencari sesuatu untuk mengisinya Rambutku bergoyang diterpa sedikit angin   明日は雪だろうって予想する   (Ashita wa yukidarou'tte yosou suru) 星の数ほどあるラブソング耳傾け歩く ( Hoshi no kazu hodo aru rabu songu mimi katamuke aruku) でも思い出してしまって ...

  ザ・コインロッカーズ ( THE COINLOCKERS ) – マジでピンと ( Maji de  Pin to) 1, 2, 3, 4! いつもの日曜日の朝 (Itsudemo no Nichiyoubi no Asa) どこまでも晴れた空 (Doko made mo hareta sora) バイトが終わったら(Baito ga owattara) 家帰って寝ようって思ってた (Ie kaette neyou tte omotteta) シフトの確認をして (Shifuto no kakunin o Shite) お疲れ様って上がる時 (Otsukaresama tte ageru toki) ついでに新人 (Tsuide ni Shinjin) 紹介されたよ (Shoukai sa reta yo)   Seperti biasanya di minggu pagi Di manapun langit terlihat cerah Setelah selesai bekerja, Aku bermaksud pulang lalu tidur. Memeriksa shift kerja, Lalu mengucapkan " Otsukaresama " Tiba-tiba saja aku diperkenalkan Dengan pekerja baru. めちゃめちゃ可愛いこじゃん (Mecha-mecha kawaii kojan) 性格も良さそうじゃん (Seikaku mo you sa soujan) 僕が手を取り足を取り教えよう (Boku ga te o tori ashi o tori oshieyou) わからないこと何でも聞いて (Wakaranai koto nani demo kite) なぜだろう　この場所にもう少しいたい(Nazedarou kono basho ni Mousukoshi itai) Benar-benar terlihat anak yang lucu Kepribadiannya juga terlihat baik Aku menggunakan tangan dan kakiku untuk mengajarinya Tanya...

  ザ・コインロッカーズ ( THE COINLOCKERS ) – その日 ( Sono Hi )  人混みの中で目が合った  (Hitogomi no naka de megaatta) 変わっていない照れたような微笑 み ( Kawatte inai terete youna hohoemi) 何年振りだろう　懐かしいね  (Nan'nen buridarou natsukashii`ne) 急に会いたいなんてどうしたの?  (Kyuu ni aitia dou shita no?) お互いの夢を追いかけるために (Otagai no yume o oikakeru tame ni) 違う空の下　選んだ二人 (Chigau sora no shita eranda futari)   Mata kita bertemu di antara keraimaian Semyuman malu yang tak pernah berubah. Kira-kira sudah berapa tahun ya? Serasa nostalgia Ada apa tiba-tiba kamu ingin bertemu denganku? Demi mengejar mimpi masing-masing, k ita berdua memilih langit yang berbeda.   タイムカプセルを掘り起こす (Taimu kapuseru wo horiokosu) タイミングっていつかな? (Taimingu'tte itsuka na?) そう何も決めてなかった (Sou na ni mo kimete nakatta) 誰もが思い出の開け方を  (Daremo ga omoideno akekata wo) ずっと知らされないまま  (Zutto shirasa renai mama) その日を待ってるんだ  (Sono hi o matteru'nda)   Kira-kira kapan ya, aku menggali kapsul waktu Aku tidak dapat memutuskannya. Siapapun tidak ad...

ザ・コインロッカーズ – ステージ The Coinlockers - Stage 僕らはそれぞれ色んなとこから  (Bokura wa sorezore iron'na toko kara) Kami berkumpul dari berbagai tempat 何も知らず集まった  (Nani mo shirazu atsumatta) Tanpa mengetahui apapun 最初は誰とも話せずいたけど  (Saisho wa dare-tomo hanasezu itakedo) Awalnya tidak saling berbicara, 少しずつ芽生えた絆  (Sukoshi zutsu mebaeta kizuna)  Namun sedikit demi sedikit tercipta ikatan di antara kami. Wow wow … 　 僕はしあわせか？と悩むこともあった  (Boku wa shiawase ka? To nayamu koto mo atta) Apakah Aku sudah Bahagia? Itu yang aku khawatirkan. Wow wow… 　 変わらないのは目指す場所  (Kawaranai no wa mezasu basho) Tempat yang ku tuju tidaklah berubah. 夢見てたあのステージが僕らのこと待ってるんだ  (Yumemi teta ano sutēji ga bokura no koto matteru nda) Panggung Yang aku Impikan telah menunggu disana. 約束したステージが僕らのこと呼んでるんだって  (Yakusoku shita sutēji ga bokura no koto yon deru n datte) Panggung yang kita janjikan telah memanggil. スポットライトが僕らを照らす　Ah 憧れてたんだ  (Supottoraito ga bokura wo terasu Ah akogare teta nda) Ah, Lam...